Rechtliches · Bäris Zahlen-Insel

Allgemeine Geschäfts­bedingungen für „Bäris Zahlen-Insel“ (Web-App)

§ 1Geltungsbereich und Anbieter

(1) Diese Bedingungen gelten für den Kauf der Vollversion der Web-App „Bäris Zahlen-Insel“ über die Seite „Konto und Kauf“ (baeri-zahlen-insel.web.app/eltern.html).

(2) Anbieter und Vertragspartner ist die Terra-Handelsportal UG (haftungsbeschränkt), handelnd unter der Marke Zechware, Sauerbruchstraße 8, 44801 Bochum, Deutschland, vertreten durch den Geschäftsführer Lukas Arendt, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Bochum unter HRB 21698, E-Mail: info@zechware.de (im Folgenden „Zechware“ oder „wir“).

(3) Das Angebot richtet sich an Verbraucherinnen und Verbraucher (§ 13 BGB). Den Vertrag schließen volljährige Personen, in der Regel die Eltern. Kinder nutzen das Spiel, kaufen aber nichts.

(4) Abweichende Bedingungen der Kundin oder des Kunden gelten nicht.

§ 2Vertragsgegenstand

(1) „Bäris Zahlen-Insel“ ist ein Mathespiel für Kinder von 4 bis 8 Jahren, das im Browser läuft. Kapitel 1 ist kostenlos nutzbar, ohne Vertrag und ohne Konto.

(2) Gegenstand des Vertrags ist die Vollversion: die dauerhafte Freischaltung der Kapitel 2 bis 8 (Zahlen bis 20 und bis 100, Zehner und Einer, Zahlenstrahl, Hundertertafel sowie Plus und Minus bis 100). Es handelt sich um digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden.

(3) Die Vollversion ist ein einmaliger Kauf. Es gibt kein Abo, keine Laufzeit und keine weiteren Käufe im Spiel.

§ 3Konto

(1) Für den Kauf brauchen Sie ein Konto auf der Seite „Konto und Kauf“ (E-Mail-Adresse und Passwort). Die Vollversion gehört zu diesem Konto.

(2) Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse an, unter der Sie erreichbar sind, und halten Sie Ihr Passwort geheim.

(3) Sie können Ihr Konto jederzeit auf der Seite „Konto und Kauf“ löschen. Mit dem Konto endet die Vollversion auf allen Geräten, und eingelöste Codes bleiben verbraucht. Die Lernstände auf den Geräten bleiben erhalten. Ein Anspruch auf Erstattung entsteht durch das Löschen nicht.

§ 4Vertragsschluss

(1) Die Darstellung der Vollversion auf der Seite „Konto und Kauf“ ist noch kein bindendes Angebot.

(2) Der Ablauf:

  1. Sie melden sich an oder legen ein Konto an.
  2. Sie tippen auf „Weiter zur Bezahlung“. Es öffnet sich die Bezahlseite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe (Stripe Checkout).
  3. Dort wählen Sie die Zahlart, geben Ihre Zahlungsdaten ein und setzen das Häkchen zu den Kaufbedingungen und zur sofortigen Freischaltung (§ 8 Abs. 4).
  4. Mit dem Knopf „Bezahlen“ geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf der Vollversion ab.
  5. Wir nehmen das Angebot an, indem wir die Vollversion freischalten und Ihnen die Bestätigung per E-Mail schicken. Der Vertrag kommt mit der Freischaltung zustande.

(3) Eingabefehler können Sie vor dem Klick auf „Bezahlen“ in den Feldern der Bezahlseite korrigieren. Mit „Zurück“ bzw. dem Schließen der Bezahlseite brechen Sie den Kauf ab, ohne dass etwas abgebucht wird.

(4) Vertragssprache ist Deutsch.

(5) Vertragstext: Wir speichern den Vertragstext nicht gesondert. Die wesentlichen Angaben (Inhalt, Preis, Datum, Ihre Zustimmung nach § 8 Abs. 4) erhalten Sie mit der Bestätigungs-E-Mail. Diese Bedingungen können Sie auf dieser Seite jederzeit abrufen, speichern und drucken.

§ 5Preis und Zahlung

(1) Die Vollversion kostet einmalig 14,99 €. Das ist der Endpreis.

(2) Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet (Kleinunternehmerregelung).

(3) Bezahlt wird über Stripe. Möglich sind Karte (Kredit- und Debitkarte) und Link (der Bezahldienst von Stripe). Der Betrag wird sofort mit dem Kauf fällig und belastet.

§ 6Freischaltung und Nutzung

(1) Die Vollversion wird nach erfolgreicher Zahlung sofort freigeschaltet. In seltenen Fällen dauert es einige Minuten.

(2) Die Vollversion gilt für Ihr Konto auf jedem Gerät, auf dem Sie sich auf der Seite „Konto und Kauf“ anmelden, und dort für alle Kinder (bis zu fünf Profile je Gerät).

(3) Lernstände und Profile speichert das Spiel nur auf dem jeweiligen Gerät. Sie werden nicht zwischen Geräten übertragen.

(4) Codes: Haben Sie statt einer direkten Freischaltung einen Freischalt-Code erhalten (etwa wenn das Konto beim Kauf nicht mehr bestand), lösen Sie ihn auf der Seite „Konto und Kauf“ unter „Code einlösen“ ein. Jeder Code lässt sich nur einmal einlösen und gilt danach für das Konto, mit dem er eingelöst wurde.

(5) Nutzungsrecht: Wir räumen Ihnen ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, die Vollversion für private, nicht gewerbliche Zwecke zu nutzen, auch für die Kinder Ihres Haushalts. Eine Weitergabe des Kontos oder von Codes an Dritte ist nicht erlaubt. Erlaubt ist nur die private Nutzung in der Familie. Einrichtungen wie Kitas und Schulen wenden sich an Zechware (info@zechware.de).

§ 7Technische Voraussetzungen

(1) Das Spiel läuft in einem aktuellen Browser auf Tablet und Computer, im Querformat: Safari ab iPadOS/iOS 16 bzw. macOS 13 oder eine aktuelle Version von Chrome, Edge oder Firefox.

(2) Internet braucht es zum Laden des Spiels und von Bäris Stimme sowie für Konto und Kauf. Danach läuft das Spiel auch ohne Internet.

(3) Wird der Speicher des Browsers gelöscht (etwa „Browserdaten löschen“ oder ein privates Fenster), gehen die Lernstände auf diesem Gerät verloren. Die Vollversion bleibt im Konto und ist nach dem Anmelden wieder frei.

§ 8Widerrufsbelehrung

(1) Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Terra-Handelsportal UG (haftungsbeschränkt), Marke Zechware, Sauerbruchstraße 8, 44801 Bochum, E-Mail: info@zechware.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Besondere Hinweise

Ihr Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie

  1. ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen,
  2. Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren, und
  3. wir Ihnen eine Bestätigung gemäß § 312f des Bürgerlichen Gesetzbuchs zur Verfügung gestellt haben.

(2) Der Text in Abs. 1 folgt dem gesetzlichen Muster (Anlage 1 zu Art. 246a § 1 Abs. 2 Satz 2 EGBGB) und dessen Gestaltungshinweisen für digitale Inhalte.

(3) Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

– An Terra-Handelsportal UG (haftungsbeschränkt), Marke Zechware, Sauerbruchstraße 8, 44801 Bochum, E-Mail: info@zechware.de:

– Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

– Bestellt am (*)/erhalten am (*)

– Name des/der Verbraucher(s)

– Anschrift des/der Verbraucher(s)

– Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

– Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

(4) So fragt unser Kauf die Zustimmung ab: Vor dem Bezahlen setzen Sie in Stripe Checkout ein Häkchen mit diesem Text:

„Ich akzeptiere die Kaufbedingungen. Ich stimme ausdrücklich zu, dass die Vollversion vor Ablauf der Widerrufsfrist freigeschaltet wird. Mir ist bekannt, dass ich damit mein Widerrufsrecht verliere.“

Ohne das Häkchen ist kein Kauf möglich. Nach dem Kauf bestätigen wir Ihnen die Zustimmung per E-Mail (Bestätigung nach § 312f BGB). Mit der Freischaltung beginnen wir mit der Ausführung des Vertrags, und das Widerrufsrecht erlischt.

§ 9Gewährleistung

(1) Es gelten die gesetzlichen Rechte bei Mängeln digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB).

(2) Wir stellen Aktualisierungen bereit, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit nötig sind (§ 327f BGB). Sie werden beim nächsten Laden des Spiels automatisch übernommen.

(3) Bitte melden Sie Fehler an info@zechware.de.

§ 10Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt:

  • bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit;
  • für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit;
  • nach dem Produkthaftungsgesetz;
  • soweit wir eine Garantie übernommen haben.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht haften wir nur für den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Wesentlich sind Pflichten, deren Erfüllung den Vertrag erst möglich macht und auf deren Einhaltung Sie vertrauen dürfen.

(3) Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

(4) Die gesetzlichen Rechte bei Mängeln (§ 9) bleiben unberührt.

§ 11Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. So steht es auch im Impressum von Zechware.

§ 12Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Haben Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-Verordnung).

(3) Sind einzelne Bestimmungen unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Stand: 26.10.2026